Through hell and back in Jadavpur University
Ananya Bhattacharya “Why does she talk like that?” Snigger, a look of disdain, another snigger, and a few thinly-veiled laughs. It was Jadavpur University, circa 2011. I had asked an autorickshawala, “8B jaba? (Will you go to 8B?)” ‘Jaba’ was my colloquial Cooch Behar Bangla that slipped out in a stray moment. The Kolkata word… Read More Through hell and back in Jadavpur University
